Áö³ 17ÀÏ ¹Ì±¹Àº ½Ã¸®¾Æ±ºÀ» ¿ÀÀÎ °ø½ÀÇÏ¿© ½Ã¸®¾Æ±º »ç»óÀÚ°¡ ´Ù¼ö ¹ß»ýÇß´Ù. ·¯½Ã¾ÆÀÇ Áï°¢ÀûÀÎ ¿äûÀ¸·Î °°Àº³¯ À¯¿£ ¾Èº¸¸® ºñ»óȸÀǰ¡ ¿·È´Ù. À̹®Á¦¿¡ °üÇÏ¿© µ¶¸³ÀûÀÎ ´ë¾È¾ð·ÐÀÎ Æú Å©·¹ÀÌ±× ·Î¹öÃ÷ÀÇ Ä÷³À» ¿Å°Üº»´Ù- ¿ªÀÚÁÖ
¼¹æ¼¼°è´Â ·¯½Ã¾ÆÀÇ µ¿¹ÝÀÚÀΰ¡? / Æú Å©·¹ÀÌ±× ·Î¹öÃ÷(Paul Craig Roberts)
¡ã ´ë¾È¾ð·ÐÀÎ Æú Å©·¹ÀÌ±× ·Î¹öÃ÷ ±³¼ö°¡ ½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇ ¹× ±¹Á¦Á¤¼¼¸¦ ºÐ¼®ÇÑ ¿ªÀú © ÃʷϺñÃ¥°ø¹æ |
|
·¯½Ã¾Æ Á¤ºÎ´Â °°Àº ÀÏÀ» ¹Ýº¹ÇÏ¸é¼ ´Ù¸¥ °á°ú¸¦ ±â´ëÇϰí ÀÖ´Ù. ·¯½Ã¾Æ Á¤ºÎ´Â °è¼ÓÇØ¼ ¿ö½ÌÅϰú ÇùÁ¤À» ¸Î°í, ¿ö½ÌÅÏÀº °è¼ÓÇØ¼ ÇùÁ¤À» ±ú°í ÀÖ´Ù.
¿ö½ÌÅÏÀº ½Ã¸®¾Æ¿¡¼ Á¤Àü ÇùÁ¤À» ²£´Ù. ¿ö½ÌÅÏÀº ¹Ì °ø±ºÀ» º¸³» ½Ã¸®¾Æ±º ÁÖµÐÁö¸¦ Æø°ÝÇÏ¿© ½Ã¸®¾Æ±º 62¸íÀÌ »ç¸ÁÇϰí 100¸íÀÌ ºÎ»ó´çÇØ ISIS°¡ °ø°ÝÀ» Àç°³Çϵµ·Ï ±æÀ» ÅÍÁÖ¾ú´Ù.
·¯½Ã¾Æ´Â 2015³â 9¿ù ½Ã¸®¾ÆÀÇ ISIS ±âÁö¿¡ Æø°ÝÀ» °¡ÇØ ½Ã¸®¾Æ±º´ë°¡ ½Â±â¸¦ Àâµµ·Ï ÇØÁÖ¾ú´Ù. ISIS¿¡ ´ëÇÑ ·¯½Ã¾ÆÀÇ ÀüÀïÀÌ ½Â¸®¸¦ °ÅµÐ °ÍÀÌ´Ù. ±×·±µ¥ ·¯½Ã¾Æ´Â ½Ã¸®¾Æ¿¡¼ ¿ÏÀüÇÑ ½Â¸®¸¦ °ÅµÎ±â Àü ¼µÑ·¯ ö±ºÇعö·È´Ù. ±×·¯ÀÚ ¹Ì±¹°ú ¹Ì±¹ÀÇ Ã¸ÀÚµéÀº ISIS¿¡ °ø±ÞÀ» Àç°³ÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú°í ÀÌÁ¦ ±×µéÀº Àç°ø°ÝÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÇ¾ú´Ù.
·¯½Ã¾Æ´Â ½Ã¸®¾Æ¿¡ ´Ù½Ã µ¹¾Æ°¥ ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø´Ù. ·¯½Ã¾Æ°¡ ¹°·¯°£ »çÀÌ ¿ö½ÌÅÏÀº ISISÇΰ踦 ´ë¸ç Á÷Á¢ÀûÀ¸·Î °³ÀÔÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌÁ¦ ISIS¿¡ ´ëÇÑ ·¯½Ã¾ÆÀÇ Ç×°ø °ø°ÝÀº Á»´õ º¹ÀâÇÑ ¾ç»óÀ» °¡Áö°Ô µÇ¾ú´Ù. ·¯½Ã¾Æ´Â ¿ö½ÌÅÏ¿¡ ISIS¸¦ °ø°ÝÇÏ°Ú´Ù°í ¹Ì¸® ¿¹°í¸¦ ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯¸é ¿ö½ÌÅÏÀº ISIS¿Í ¾Æ¸¶µµ ·¯½Ã¾Æ ºñÇà±â¸¦ ¶³¾îÆ®¸° ÅÍŰ¿¡°Ô ¹Ì¸® °æ°í¸¦ ÇØÁÙ °ÍÀÌ´Ù.
±×·³¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ½Ã¸®¾Æ¿¡¼ Áö±ÝÀº ½Ã¸®¾Æ ±º´ë°¡ ÁÖµµ±ÇÀ» Áã°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ÀüÀï¿¡ À̱â°í "ÆòÈȸ´ã"À̳ª "Á¤Àü"Çù»óÀ» ÇÏ°Ô µÇ¸é ±× Æ´À» ³ë·Á ¹Ì±¹ÀÇ ÁöÁöÀÚµéÀº ´Ù½Ã ¸ðÀÌ°Ô µÈ´Ù. ±×·¯¸é ·¯½Ã¾Æ¿Í ½Ã¸®¾Æ°¡ ÀÌ¹Ì À̱â°íµµ ³²¾ÒÀ» ÀüÀï¿¡ »õ·Î¿î º¯¼ö°¡ ´õÇØÁ® ¶Ç´Ù½Ã ÀüÀïÀÌ À̾îÁö°Ô µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌÁ¦ ¿ö½ÌÅÏÀº ½Ã¸®¾Æ±º´ë¸¦ Á÷Á¢ °ø°ÝÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù.
·¯½Ã¾Æ´Â À߸øµÈ Á¤º¸¸¦ ¹Þ°í Àִ°¡?
¹Ì±ºÀº ISIS·Î ½Ã¸®¾Æ ±ºÀ» ¿ÀÀÎÇÏ¿© °ø½ÀÇß´Ù°í ÁÖÀåÇÑ´Ù. 1ºÐ¸¸ »ý°¢Çغ¸ÀÚ. ¹Ì±¹Àº ±º»ç Ãʰ´ë±¹ÀÌ´Ù. ¹Ì±¹Àº Àü¼¼°è¸¦ °¨½ÃÇÏ°í ½ÉÁö¾î Ä£¹Ì ±¹°¡µéÀÇ °³ÀÎ À̸ÞÀÏÀ̳ª ÀüÈ Á¶Â÷µµ °¨½ÃÇϰí ÀÖ´Ù.
±×·±µ¥ ÀÌ·± °¨½Ã´É·ÂÀÌ °©Àڱ⠻ç¶óÁ® ½Ã¸®¾Æ ±º´ë¿Í ISISÁÖµÐÁö¸¶Àúµµ ±¸ºÐÀ» ¸øÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù´Ï ¾îÂîµÈ µÈ ÀÏÀΰ¡ ¸»ÀÌ´Ù. ¹Ì±¹ÀÇ ÁÖÀåÀÌ »ç½ÇÀ̶ó¸é ¹Ì±¹ ±º´ë´Â ¹«´ÉÇÏ´Ù´Â °á·ÐÀ» ³»·Á¾ß ÇÑ´Ù.
½Ã¸®¾Æ¿¡¼ "Á¤Àü"ÀÌ µÇ±â Àü¿¡´Â ·¯½Ã¾Æ°¡ ¹Ì±¹ÀÌ µÚ¿¡¼ Áö¿øÇÏ´Â ÁöÇϵå(Áï ISIS)¸¦ °ø°ÝÇÒ ¼ö°¡ ÀÖ¾úÁö¸¸, ¹Ì±¹Àº ½Ã¸®¾Æ ±º´ë¸¦ Á÷Á¢ °ø°ÝÇÒ ¼ö´Â ¾ø¾ú´Ù. ¹Ì±¹ÀÇ ´ë¸®ÀÚÀÎ ÁöÇϵ带 ÅëÇØ¼¸¸ ½Ã¸®¾Æ Á¤ºÎ¸¦ °ø°ÝÇß´ø °ÍÀÌ´Ù. ±×·±µ¥ ¹Ì±¹Àº "Á¤Àü"ÀÇ ±âȸ¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ¿© ½Ã¸®¾Æ±º¿¡ ´ëÇÑ Á÷Á¢ °ø°ÝÀÇ ±âȸ¸¦ ¸¸µé°Ô µÇ¾ú´Ù. .
·¯½Ã¾Æ´Â ÀüÀï¿¡ °ÅÀÇ À̱â´Ù°¡ "ÆòÈȸ´ã"°ú "Á¤Àü"¿¡ ´«À» µ¹·Á ¹Ì±¹ÀÌ ÀüÀï¿¡ Á÷Á¢ Âü°¡ Çϵµ·Ï ¸¸µé¾î ¹ö·È´Ù.
·¯½Ã¾ÆÁ¤ºÎ°¡ ¿ö½ÌÅϰú ¸ð½ºÅ©¹Ù´Â ½Ã¸®¾Æ¿¡¼ °øÅë µÇ´Â ÀÌÀÍÀÌ ÀÖ´Ù°í ¹Ï°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ ÂüÀ¸·Î ÈñÇÑÇÒ »ÓÀÌ´Ù. ¿ö½ÌÅÏÀÇ ÀÌÀÍÀº ¾Æ»çµå¸¦ Á¦°ÅÇÏ°í ½Ã¸®¾Æ¸¦ ¸®ºñ¾Æ¿Í À̶óÅ© °°ÀÌ È¥¶õ¿¡ ºüÆ®¸®´Â µ¥¿¡ ÀÖ´Ù. ·¯½Ã¾ÆÀÇ ÀÌÀÍÀº ÁöÇϵ尡 ´õÀÌ»ó ÆÛÁöÁö ¾Êµµ·Ï ½Ã¸®¾Æ°¡ ¾ÈÁ¤ÈµÇ¾î ¹æ¾î¸· ±¸½ÇÀ» ÇØÁÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.
·¯½Ã¾Æ Á¤ºÎ´Â ³Ê¹« À߸øµÈ Á¤º¸¸¦ ¹Þ°í ÀÖ¾î¼ ¸ð½ºÅ©¹Ù¿Í ¿ö½ÌÅÏÀÌ Å×·¯¿¡ °øµ¿À¸·Î ´ëÇ×ÇÏ¿© ½Î¿ì°í ÀÖ´Ù°í ¹Ï°í ÀÖ´Â °ÍÀΰ¡? ±×·¸´Ù¸é ÀÌ´Â Á¤¸» Ȳ´çÇÑ ÀÏÀÌ´Ù. Å×·¯¸®ÁòÀÌ¾ß ¸»·Î Áßµ¿À» µÚÈçµé±â À§ÇÑ ¿ö½ÌÅÏÀÇ ¹«±âÀε¥ ¸»ÀÌ´Ù.
·¯½Ã¾Æ´Â ¿Ö ÀÌ·¸°Ô ±â¾ï·ÂÀÌ ¾ø´Â °ÍÀϱî? ¿ö½ÌÅÏÀº °í¸£¹ÙÃÊÇÁ¿¡°Ô µ¶ÀÏÀÇ ÅëÀÏÀ» ´«°¨¾Æ ÁØ´Ù¸é ºÏ´ë¼¾çÁ¶¾à±â±¸(NATO) ÁֵбºÀº µ¿ÂÊÀ¸·Î 1ÀÎÄ¡µµ ¿òÁ÷ÀÌÁö ¾Ê°Ú³ë¶ó°í ¾à¼ÓÇÑ ¹Ù°¡ ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª Ŭ¸°ÅÏ Á¤±ÇÀº ³ªÅä ±ºÀ» ·¯½Ã¾ÆÀÇ ±¹°æÁö´ë¿¡ ¹èÄ¡Çß´Ù.
Á¶Áö W.ºÎ½Ã Á¤±ÇÀº ÀçÀӱⰣ Áß¿¡ 1972³â ü°áµÈ ¹Ì±¹°ú ·¯½Ã¾Æ°£ÀÇ ¿ä°Ý ¹Ì»çÀϸÁ ±ÔÁ¦ Á¶¾àÀÎ ABMÁ¶¾àÀ» Ãë¼ÒÇØ ¹ö·È´Ù. ±×·± ÈÄ ºÎ½ÃÀÇ µÚ¸¦ ÀÌÀº ¿À¹Ù¸¶ Á¤±ÇÀº ·¯½Ã¾Æ ±¹°æ¿¡ ¹Ì»çÀÏ ±âÁö¸¦ ¼¼¿ü´Ù. .
³×¿ÀÄܵéÀº ÇÙ¹«±â¼±Á¦»ç¿ëÆ÷±â(no first use)¸¦ ´Ü³äÇÏ°Ô Çß°í ¹Ì±¹ÀÇ ÇÙ¼±Á¦°ø°ÝÀü·« ºÐÀ§±â¸¦ °íÁ¶½Ã۰í ÀÖ´Ù.
¿À¹Ù¸¶ Á¤±ÇÀº ¿ìÅ©¶óÀ̳ª Á¤ºÎ¸¦ Àüº¹½ÃŰ°í ¹Ì±¹ÀÇ ±«·ÚÁ¤ºÎ¸¦ ±× ÀÚ¸®¿¡ µé¾î¼°Ô Çß´Ù. ±«·ÚÁ¤ºÎ´Â ¿ìÅ©¶óÀ̳ªÀÇ ·¯½Ã¾Æ Àιο¡ ´ëÇÑ ÀüÀïÀ» ½ÃÀÛÇÔÀ¸·Î ¿ìÅ©¶óÀ̳ª °ÅÁÖ ·¯½Ã¾ÆÀεéÀÇ ºÐ¸®¿îµ¿À» ¾ß±âÇÏ¿´´Ù. ±×·¯ÀÚ ¿ö½ÌÅÏÀº À̸¦ µÎ°í ·¯½Ã¾Æ°¡ ħ·«ÇÏ¿© Å©¸²¹Ýµµ¸¦ º´ÇÕÇÑ °ÍÀ¸·Î À߸øµÈ ¹¦»ç¸¦ Çϰí ÀÖ´Ù.
±×·±µ¥µµ ·¯½Ã¾ÆÁ¤ºÎ´Â ¿ö½ÌÅÏÀ» °øµ¿ ÀÌÀÍÀ» °¡Áø "ÆÄÆ®³Ê"·Î »ý°¢Çϰí ÀÖ´Ù´Ï, µµÀúÈ÷ ÀÌÇØ°¡ °¡Áö ¾Ê´Â´Ù.
Ãâó: http://www.paulcraigroberts.org/2016/09/17/russia-has-no-partners-in-the-west-paul-craig-roberts/
Ä®·³À» ¾´ Æú Å©·¹ÀÌ±× ·Î¹öÃ÷ ¹Ú»ç(1937~ )´Â ¹Ì À繫ºÎ Â÷°üº¸¸¦ Áö³½ °æÁ¦ÇÐÀÚÀÌ¸ç µ¶¸³¾ð·ÐÀÎÀÌ´Ù. Á¶ÁöŸ¿î´ëÇÐÀÇ Á¤Ä¡°æÁ¦ÇÐ ±³¼ö¿Í ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î ¹× ºñÁî´Ï½ºÀ§Å©ÀÇ ºÎÆíÁýÀå°ú ³í¼³À§¿øÀ» Áö³Â´Ù. ±×ÀÇ Ä®·³Àº Á¤Ä¡ °æÁ¦ »çȸÀü¹Ý¿¡ °ÉÄ£ ±¹Á¦ ¹®Á¦¸¦ ´Ù·ç°í Àִµ¥ º¹ÀâÇÑ ÀÌ·ÐÀ̳ª ¹®Á¦¸¦ Á¤È®Çϸ鼵µ ÀÌÇØÇϱ⠽±°Ô ¼³¸íÇϱâ·Î À¯¸íÇÏ´Ù. <¼¼°èÁú¼¿¡ ´ëÇÑ ½Åº¸¼öÁÖÀÇÀÇ À§Çù><¾î¶»°Ô °æÁ¦¸¦ ÀÒ¾î ¹ö·È³ª><¹Ì±¹Àº ¾î¶»°Ô ÆÐ¹èÇÏ¿´´Ù>¸¦ ºñ·ÔÇÑ ´Ù¼öÀÇ Àú¼°¡ ÀÖÀ¸¸ç, ÃÖ±Ù ÃʷϺñÃ¥°ø¹æ ÃâÆÇ»ç¿¡¼ ±×ÀÇ ´ëÇ¥Àû Àú¼ Áß ÇϳªÀÎ<Á¦1¼¼°è Áß»êÃþÀÇ ¸ô¶ô>(The Failure of Laissez Faire Capitalism)ÀÌ ¿Ï¿ª Ãâ°£µÈ¹Ù ÀÖ´Ù.
¡ã Æú Å©·¹ÀÌ±× ·Î¹öÃ÷ ¹Ú»ç Àü ¹Ì À繫ºÎ Â÷°üº¸. °æÁ¦ÇÐÀÚ © PaulCraigRoberts |
|
|